SERVIÇOS PRESTADOS
NA ÁREA DA GENEALOGIA E DA HISTÓRIA DA FAMÍLIA
NA ÁREA DA GENEALOGIA E DA HISTÓRIA DA FAMÍLIA
1. Pesquisas nos registos paroquiais
Pesquisa por geração
O tipo de pesquisa mais comum em Genealogia é a de um determinado número de gerações de antepassados directos, a partir dos registos paroquiais, e o preenchimento da correspondente árvore genealógica. Propomos dois modelos para este tipo de pesquisa: o de 5 gerações ou o de 7 gerações. O custo de cada um destes modelos depende do ano em que nasceu a pessoa que será considerada a primeira geração da árvore: quanto mais próxima da actualidade estiver essa primeira geração, menor é o custo. O prazo de conclusão é de cerca de 1 a 3 meses para 5 gerações, e de 2 a 5 meses para 7 gerações.
Valores para pesquisa de 5 gerações
- iniciando em alguém que nasceu depois de 1960 - 475 Euros
- iniciando em alguém que nasceu entre 1911 e 1960 - 660 Euros
- iniciando num antepassado falecido no século XX e nascido antes de 1911 - 790 Euros
- iniciando em alguém que nasceu depois de 1960 - 475 Euros
- iniciando em alguém que nasceu entre 1911 e 1960 - 660 Euros
- iniciando num antepassado falecido no século XX e nascido antes de 1911 - 790 Euros
Valores para pesquisa de 7 gerações
- iniciando em alguém que nasceu depois de 1960 - 890 Euros
- iniciando em alguém que nasceu entre 1911 e 1960 - 1150 Euros
- iniciando num antepassado falecido no século XX e nascido antes de 1911 - 1350 Euros
- iniciando em alguém que nasceu depois de 1960 - 890 Euros
- iniciando em alguém que nasceu entre 1911 e 1960 - 1150 Euros
- iniciando num antepassado falecido no século XX e nascido antes de 1911 - 1350 Euros
Pesquisa por linha
É comum que haja interessados em contratar a pesquisa de uma só linha de antepassados directos. Esta pode ser a linha exclusivamente paterna, a linha exclusivamente materna, ou então a linha de um determinado apelido - o que é útil para tentar encontrar a origem desse apelido, ou então para comprovar a eventual origem judaica sefardita (através da ligação a algum indivíduo que era comprovadamente cristão-novo ou descendente de cristãos-novos). A pesquisa por linha é também feita maioritariamente a partir dos registos paroquiais, incluindo o preenchimento da parte correspondente na árvore genealógica. O prazo de conclusão é de cerca de 1 a 2 meses.
Valores para pesquisa de uma só linha (paterna, materna, ou de apelido)
- até à 7ª geração, iniciando num antepassado falecido no século XX e nascido antes de 1911 - 590 Euros
- por cada registo que seja possível encontrar para além da 7ª geração - 38 Euros
Pesquisa de todos os antepassados directos
Por vezes, há também quem queira conhecer a identidade de todos os antepassados directos que seja possível determinar através dos registos paroquiais. Neste caso, o prazo de conclusão é de cerca de 9 a 18 meses, consoante o número e a antiguidade dos registos paroquiais disponíveis.
Este tipo de estudo tem o custo base de uma pesquisa de sete gerações mais os seguintes complementos:
- 38 Euros por cada registo do século XVII encontrado para além das 7 gerações
- 42 Euros por cada registo do século XVI encontrado para além das 7 gerações
Por vezes, há também quem queira conhecer a identidade de todos os antepassados directos que seja possível determinar através dos registos paroquiais. Neste caso, o prazo de conclusão é de cerca de 9 a 18 meses, consoante o número e a antiguidade dos registos paroquiais disponíveis.
Este tipo de estudo tem o custo base de uma pesquisa de sete gerações mais os seguintes complementos:
- 38 Euros por cada registo do século XVII encontrado para além das 7 gerações
- 42 Euros por cada registo do século XVI encontrado para além das 7 gerações
Notas importantes:
a) Quando a primeira geração iniciar em alguém que nasceu depois de 1960, devem ser-nos previamente enviadas cópias dos registos de nascimento dos pais e dos avós. Quando a primeira geração iniciar em alguém que nasceu entre 1911 e 1950, devem ser-nos previamente enviadas cópias dos registos de nascimento dos pais. Quando a primeira geração iniciar em alguém que nasceu antes de 1911 e morreu no século XX, devem ser-nos previamente indicados o local e data aproximada de nascimento e, se possível, o nome dos pais; ou então deve ser-nos enviada uma cópia do registo de óbito.
b) Para pesquisas de outro número de gerações, que não os modelos de 5 ou 7 gerações, por favor solicite-nos orçamento. O mesmo aplica-se a pesquisas de 5 ou de 7 gerações a partir de um antepassado falecido antes do século XX.
c) Os resultados da pesquisa serão enviados em ficheiro word ou pdf e dispostos em texto esquemático por ordem cronológica. Serão mencionados no texto todos os dados relevantes encontrados, incluindo eventuais antepassados não directos (irmãos, primos, tios, padrinhos, etc.). Serão também mencionadas as fontes consultadas, incluindo as que não deram resultados, justificando eventuais lacunas de nomes na árvore genealógica, caso em que serão também indicadas fontes alternativas para uma eventual pesquisa posterior. Os resultados da pesquisa serão acompanhados em anexo por reproduções dos assentos paroquiais encontrados e por uma árvore genealógica simplificada com os nomes de todos os antepassados e anos dos respectivos casamentos.
d) Se pretender uma árvore genealógica personalizada em ficheiro digital para posterior impressão (nomeadamente para oferecer no aniversário ou no Natal, ou para afixar em encontros de família), haverá lugar a um acréscimo de 60 Euros tratando-se de uma árvore de 5 gerações, ou de 80 Euros tratando-se de uma árvore de 7 gerações. Para esta árvore genealógica poderá escolher imagens de fundo e outro tipo de decoração. A árvore personalizada será remetida em ficheiro pdf. Não remetemos por correio impressões em papel.
e) Os modelos de árvores genealógicas aqui apresentados são meramente indicativos, assim como as cronologias aproximadas em que se encaixam as gerações. No caso de não ser possível recuar num dos ramos, por ausência dos respectivos registos paroquiais ou por outras situações (como progenitores não declarados nos registos), será feito um recuo maior nos outros ramos, de modo a que seja equivalente o número de antepassados da árvore genealógica a entregar. Se a impossibilidade de recuar através dos registos paroquiais surgir logo na segunda ou na terceira geração, colocaremos à consideração a redução do valor orçamentado.
f) No caso - pouco provável - de ser necessário fazer consulta presencial em arquivos fora da área de residência dos membros da equipa do "Genealogia sem segredos", poderá haver lugar a custos de deslocação. No entanto, não faremos qualquer deslocação nem cobraremos qualquer gasto adicional sem prévia autorização: se preferir manter o orçamento inicial, como forma de compensação recuaremos mais em outros ramos.
g) Para o caso de querer oferecer um estudo genealógico a alguém, disponibilizamos vales de oferta deixando ao critério de quem recebe a oferta a escolha de qual o antepassado a partir do qual começará o estudo.
2. Outro tipo de estudos
História da Família - estudos aprofundados
Um estudo aprofundado sobre a família inclui a pesquisa nos assentos paroquiais (caso ainda não exista uma árvore genealógica feita), a pesquisa em outros fundos documentais, em periódicos antigos, e ainda em documentos familiares (caso existam). Inclui também a análise ao espólio da família (objectos, fotografias, etc.) e à casa ou casas de residência da família (caso subsistam). Este tipo de estudo é elaborado com texto encadeado e narrativo, remetendo para ilustrações, de modo a que possa ser publicado em livro (quer numa edição privada apenas para a família, quer em edição pública que possa ser adquirida por outros interessados). Sendo necessário, poderemos fazer fotografias de qualidade a locais, casas e objectos relacionadas com a família, para ilustração do estudo. Dependendo da projecção social que tiveram os vários ramos da família e do material documental que pudermos encontrar para cada um deles, o estudo poderá ter algumas dezenas ou várias centenas de páginas.
Veja aqui alguns exemplos de livros sobre famílias elaborados sob coordenação dos historiadores da equipa do "Genealogia sem segredos".
Valor: a partir de 1750 Euros (solicite orçamento)
Prazo: entre 5 a 18 meses
Note bem: é importante que nos remeta todos os dados que tenha, pois quanto mais informação tivermos à partida menor será o valor orçamentado e mais curto será o prazo de conclusão. Do mesmo modo, é também importante sabermos se pretende colaborar activamente em algumas tarefas da pesquisa, sob nossa orientação, ou se prefere simplesmente entregar-nos o material já recolhido, cabendo-nos todas as demais tarefas até à entrega do estudo.
Biografias
Também fazemos pesquisas aprofundadas com tudo o que possa ser encontrado sobre determinada pessoa e a necessária contextualização histórica.
Veja aqui alguns exemplos de estudos biográficos elaborados pela nossa equipa ou sob a sua coordenação.
Valor: a partir de 600 Euros
Notas:
a) No caso de pessoas ainda vivas, só fazemos estudos biográficos com o seu expresso consentimento.
b) Ao solicitar orçamento, envie o máximo de informação possível, para verificarmos a exequibilidade do estudo pretendido.
Consultoria genealógica
Muitas pessoas, mesmo não se sentindo à vontade com a leitura de documentos antigos ou com a interpretação do que neles está escrito, preferem fazer por si próprias a árvore genealógica dos seus ancestrais. Afinal, as sucessivas descobertas de antepassados são o que está na base do fascínio da Genealogia. Sabendo disto, disponibilizamos um inovador serviço de consultoria em que não tem de delegar num profissional o prazer da descoberta, mas apenas aquilo que lhe suscite dificuldades na pesquisa. Faça a pesquisa dos seus antepassados sob a nossa orientação! Indicamos que livros deve consultar e para que anos, e ajudamos a esclarecer dúvidas de transcrição ou de interpretação.
- Orientação da pesquisa em registos paroquiais, para 5 gerações - 200 Euros
- Orientação da pesquisa em registos paroquiais, para 7 gerações - 350 Euros
Notas:
a) A orientação da pesquisa pressupõe que a busca nos registos paroquiais dita seja feita pelo cliente. Este serviço inclui o esclarecimento de dúvidas pontuais de leitura paleográfica, mas não a transcrição integral dos registos.
b) Também fazemos orientação da pesquisa em outros tipos de fundos documentais (notariais, judiciais, etc.). Solicite orçamento.
c) Fazemos ainda orientação de pesquisas mais longas e aprofundadas, sejam elas de matriz genealógica, ou de âmbito histórico mais geral (incluindo dissertações académicas nas áreas da História e do Património, desde que os temas coincidam com a nossa experiência de investigação ou áreas de especialidade). Explique-nos em detalhe o que pretende e, caso seja exequível, enviaremos orçamento.
Serviços de paleografia e transcrição
Fazemos a leitura paleográfica e a transcrição de registos paroquiais ou de quaisquer outros documentos antigos, para fins genealógicos ou outros fins.
Valor: 30 Euros por hora, ou o dobro deste valor se nos for solicitada também a tradução.
Notas:
a) Só aceitamos serviços deste género que impliquem seis ou mais horas de trabalho.
b) Podemos fazer a tradução de documentos antigos para inglês, espanhol ou francês. A tradução é feita sobre o resumo dos dados essenciais do documento. Não é, pois, uma tradução certificada sobre o teor completo do documento, mas sim uma tradução narrativa.
Controlo de qualidade
Já possui um estudo genealógico e quer verificar se tem erros de transcrição ou de interpretação? Fazemos o controlo de qualidade de estudos genealógicos preexistentes, confrontando os assentos paroquiais originais com os dados contidos no estudo.
Valores:
- Controlo de qualidade em estudo com 5 gerações - 130 Euros
- Controlo de qualidade em estudo com 6 gerações - 250 Euros
- Controlo de qualidade em estudo com 7 gerações - 400 Euros
- Controlo de qualidade em estudo com 8 gerações - 540 Euros
- Controlo de qualidade em estudo com 9 gerações - 760 Euros
Nota:
a) Os valores apresentados terão um acréscimo de 20% se os estudos forem omissos quanto às fontes, se não as indicarem correctamente, ou se remeterem para fontes que não estejam disponíveis online e cujas reproduções o cliente não nos possa fornecer previamente.
Formações e palestras
Fazemos formações ou palestras sobre Genealogia, sobre História da Família ou sobre Arquivística, quer a pedido de instituições, quer de particulares.
Valor por palestra: 150 Euros (mais despesas de deslocação, se aplicáveis)
Valor por formação: 500 Euros (mais despesas de deslocação, se aplicáveis)
Nota: para formações com duração superior a sete horas, ou com mais do que uma turma, solicite orçamento.